© 2009 繁星多媒體 All rights reserved.
建議瀏覽器: IE7.0以上
Out with the Old and In with the New:
Makeup Tricks for a Lucky New Year
撰文 珊德拉 圖片提供 各品牌
迎接新的一年,除了必須擁有最新的化妝產品,更需要學習用彩妝幫臉蛋穿上幸運新色!讓我們從眼、唇、肌三大彩妝基礎著手,學會用色彩開運的實用彩妝技巧,讓美貌與好運同步升級!
Not only should you be equipped with the newest makeup products for the new year, you must also learn how to apply the new shades and colors correctly to help bring luck your way! Let us start with the fundamental parts—your eyes, lips and skin, and improve your beauty and luck with these useful techniques!
點亮無往不利的
自信眼睛
Brighten Your Eyes for Confidence
眼睛是靈魂的窗口,主導著別人對妳的好感度 (favorability)。清亮 (sparkly)有神的眼睛,在與人四目相交時會為妳展現良好的態度與自信,並給人積極 (active) 主動的 (proactive) 正面印象(positive image),為妳的工作運和人際關係增添一臂之力。相反地,如果眼睛看起來疲勞黯淡,或許只是沒睡飽,卻容易給人懶散、被動 (passive)、冷漠的觀感,幸運之神將可能與妳擦身而過。
即使天生雙眼無神也別著急,以下的美妝妙計將為妳指點迷津,利用畫龍點睛的彩妝技巧,幫妳在新的一年裡改運、招福。

STEP1.隱惡揚善「偽妝術」
Camouflaging Your Flaws
眼睛看起來疲累的關鍵,在於下垂的(droopy) 眼型、眼周細紋與黑眼圈,這些瑕疵混淆了雙眼在視覺上的焦點;如果妳有眼周困擾,除了做好保養步驟,彩妝上的完美遮瑕也能為妳化腐朽為神奇。利用遮瑕膏 (concealer) 或粉底液,針對在意的部位,少量多次地上妝,也可以針對眼尾、眼下等重點局部處理。
STEP2.畫出會笑的眼睛
Making Eyes that Smile
微笑看起來友善又有親和力,永遠會為妳帶來好運氣!如果妳覺得牽動嘴角很勉強,就用彩妝在眼睛施點小魔法,讓妳即使不笑也顯得笑意盎然。彩妝師表示,微笑眼妝重點不在大,而是清亮有神又無威脅力,化妝重點在自然眼線 (eyeliner) 和纖長的乾淨睫毛 (eyelash)。利用黑色或咖啡色的眼線筆,沿著睫毛根部描繪若隱若現的自然細眼線,小心別下手太重,濃厚的黑眼線雖然很復古時尚,卻會讓人產生距離感。
STEP3.眼妝限定色 加持好運
Limited Eye Shadow Colors for Extra Luck
2010年流行的眼妝色彩,以大地色系 (earth tone) 的自然眼妝為主流,這樣的妝感給人優雅穩重、值得信賴(trustworthy) 的感覺,也可以試著混搭一些金色修飾眼頭部位,或直接用來打底,為自己招攬財運。
STEP4.眉清目秀 開運必備
Clean Brows for a Lucky Year
如果說眼妝是整張臉的要角,眉毛就是畫框,擔任襯托眼妝的稱職配角。想要擁有漂亮順眼的眼妝,需要常常修整(trim) 眉毛;保持眉型乾淨平順,不但讓妳看起來眉清目秀,在面相學上也是事業運一路順暢的關鍵。
調味出令人垂涎欲滴的水嫩唇
根據調查,紅潤水嫩的雙唇不但具吸引力 (attraction),更有「說服力」,能讓事業與人際關係更順利。這種說法可不是空穴來風,人力銀行資深主管表示,如果從事公關 (public relations)、業務 (sales) 等需要與人溝通接觸的工作,可得好好愛惜保養這「吃飯的傢伙」!嘴唇太薄或過於蒼白,會讓人產生不信任感,暗沉、乾裂或流血脫皮更不討喜,會令人覺得妳無法照顧好自己。
調理出可口美唇其實很簡單,敷上護唇精華勤勞保養,使點心機塗抹嫣紅唇色,用些技巧輕點水潤唇蜜,就能創造令人充滿好感的蜜桃美唇。
STEP1. 飽滿水潤「豐唇術」
Full and Watery Lips
嘴唇只有臉部肌膚的 1/5 薄,加上無毛孔、無皮脂膜與汗腺,很容易受到乾冷、環境和化妝品影響而變得敏感脆弱。如果唇部已經有龜裂脫皮 (cracked and peeling) 的狀況,千萬不要用牙齒咬 (bite)、舌頭舔 (lick),或暴力地用手撕 (tear) 去;試試先用濕毛巾濕敷,等皮膚軟化後再輕輕按摩便能去除角質。
STEP2.這樣畫「好感系」唇妝
Lips for a“Likable”Face
彩妝技巧能讓雙唇生動迷人,如果上下唇厚度不一,試著用唇刷將雙唇的分量微調至平衡;想讓雙唇看起來豐滿一點,可利用唇線筆先勾勒唇部輪廓,再擦上唇膏,會有意想不到的立體效果。
Bring Happiness with Beautiful Skin
名媛般飽滿有光澤的好命臉龐,是今年開運妝重頭戲之一。不必刻意跟流行 (follow trend)、盲從學時尚,幸福肌彩妝重點是讓臉蛋看起來自然、清新、有活力,洋溢著幸福的神采,如此幸運之神自然會為妳帶來意想不到的好運。
STEP1.加工好命臉
Creating a Lucky Face
命理師眼中的好命臉,是雙頰 (cheek)豐潤、顴骨 (cheek bones) 不明顯、笑肌飽滿紅潤的臉龐,這樣的長相給人溫暖、好親近的感覺。建議妳在底妝前先上一層飾底乳,讓肌膚充滿水感光澤,接著打上粉底,完妝時於全臉拍上粉色系蜜粉,便能加持打造出如公主般白皙粉嫩的粉肌。
STEP2.好氣色帶來好人緣
Good Skin Tone to Improve People Skills
除了透亮的乾淨底妝,豐潤雙頰與紅潤氣色更是向幸福滿足靠攏的指標;這時候沒有天生的蘋果肌也沒關係,利用腮紅與修容也能聰明開運。方法是先找出自己笑起來時兩頰的最高點,使用腮紅刷由內向外 (outward) 掃出去,另外用較深的顏色修容,輕刷在髮際到下巴的輪廓邊邊,腮紅與修容能讓臉蛋的圓潤感與立體度即刻浮現。